وصیت نامه ی چارلی چاپلین بدخترش

بامداد پارس
بامداد پارس
بامداد پارس
عربی مطالعات فارسی زبان ادبیات زیست شیمی فیزیک ریاضی
تبلیغات
نویسندگان
موضوعات مطالب
آخرین مطالب
صفحات جداگانه
لینک دوستان
ابربرچسب ها
, , , , , , , , , , , , , , ,
پیوند های روزانه
مطالب تصادفی
تبلیغات

وصیت نامه ی چارلی چاپلین بدخترش

 
تو مرا نمی شناسی ژرالدین . در آن شبهای دور٬ بس قصه ها با تو گفتم ٬  
اما قصه خود را هرگز نگفتم . این داستانی شنیدنی است‌:  
داستان آن دلقک گرسنه ای که در پست ترین محلات لندن آواز می خواند 
 و می رقصید و صدقه جمع می کرد .این داستان من است .  
من طعم گرسنگی را چشیده ام . من درد بی خانمانی را چشیده ام .  
و از اینها بیشتر ٬ من رنج آن دلقک دوره گرد را که اقیانوسی از غرور 
 در دلش موج می زند ٬ اما سکه صدقه رهگذر خودخواهی آن را  
می خشکاند ٬ احساس کرده ام. با اینهمه من زنده ام و از زندگان  
پیش از آنکه بمیرند نباید حرفی زد . داستان من به کار تو نمی آید ٬  
از تو حرف بزنیم . به دنبال تو نام من است:چاپلین . با همین نام چهل سال  
بیشتر مردم روی زمین را خنداندم و بیشتر از آنچه آنان خندیدند ٬ خود گریستم .   
  
 
ژرالدین در دنیایی که تو زندگی می کنی ٬ تنها رقص و موسیقی نیست . 
 نیمه شب هنگامی که از سالن پر شکوه تأتر بیرون میایی ٬  
آن تحسین کنندگان ثروتمند را یکسره فراموش کن ٬ اما حال آن راننده تاکسی را  
که ترا به منزل می رساند ٬ بپرس ٬ حال زنش را هم بپرس....  
و اگر آبستن بود و پولی برای خریدن لباس بچه اش نداشت ٬ چک بکش 
 و پنهانی توی جیب شوهرش بگذار . به نماینده خودم در بانک پاریس  
دستور داده ام ٬ فقط این نوع خرجهای تو را٬ بی چون و چرا قبول کند .  
اما برای خرجهای دیگرت باید صورتحساب بفرستی .  
گاه به گاه ٬ با اتوبوس ٬  با مترو شهر را بگرد . مردم را نگاه کن ٬  
و دست کم روزی یکبار با خود بگو :" من هم یکی از آنان هستم . 
" تو یکی از آنها هستی - دخترم ، نه بیشتر ،  
هنر پیش از آنکه دو بال دور پرواز به آدم بدهد ، اغلب دو پای او را نیز می شکند .  
و وقتی به آنجا رسیدی که یک لحظه ، خود را بر تر از تماشاگران  
رقص خویش بدانی ، همان لحظه صحنه را ترک کن ،  
و با اولین تاکسی خود را به حومه پاریس برسان . من آنجا را خوب 
 می شناسم ، از قرنها پیش آنجا ، گهواره بهاری کولیان بوده است .  
در آنجا ، رقاصه هایی مثل خودت را خواهی دید . 
 زیبا تر از تو ، چالاک تر از تو و مغرور تر از تو .  
آنجا از نور کور کننده ی نورافکن های تآتر " شانزلیزه " خبری نیست .  
نور افکن رقاصگان کولی ، تنها نور ماه است نگاه کن ، خوب نگاه کن .  
 آیا بهتر از تو نمی رقصند؟ اعتراف کن دخترم .  
همیشه کسی هست که بهتر از تو می رقصد .  
همیشه کسی هست که بهتر از تو می زند . 
و این را بدان که در خانواده چارلی ، هرگز کسی آنقدر گستاخ نبوده است  
که به یک کالسکه ران یا یک گدای کنار رود سن ، ناسزایی بدهد .  
من خواهم مرد و تو خواهی زیست . 
 امید من آن است که هرگز در فقر زندگی نکنی ،  
همراه این نامه یک چک سفید برایت می فرستم . 
هر مبلغی که می خواهی بنویس و بگیر .  
اما همیشه وقتی دو فرانک خرج می کنی ، با خود بگو :  
" دومین سکه مال من نیست . این مال یک فرد گمنام باشد  
که امشب یک فرانک نیاز دارد ." جستجویی لازم نیست . 
 این نیازمندان گمنام را ٬ اگر بخواهی ٬ همه جا خواهی یافت .  
اگر از پول و سکه با تو حرف می زنم ٬  
برای آن است که از نیروی فریب و افسون این بچه های شیطان خوب آگاهم٬   
 
 
من زمانی دراز در سیرک زیسته ام٬ و همیشه و هر لحظه٬  
بخاطر بند بازانی که از روی ریسمانی بس نازک راه می روند٬  
نگران بوده ام٬ اما این حقیقت را با تو می گویم دخترم :

مردمان بر روی زمین استوار٬ بیشتر از بند بازان بر روی ریسمان نا استوار ٬  
سقوط می کنند .

شاید که شبی درخشش گرانبهاترین الماس این جهان تو را فریب دهد . آ 
ن شب٬ این الماس ٬ ریسمان نا استوار تو خواهد بود ٬ و سقوط تو حتمی است .  
شاید روزی ٬ چهره زیبای شاهزاده ای تو را گول زند٬  
آن روز تو بند بازی ناشی خواهی بود و بند بازان ناشی ٬ همیشه سقوط می کنند .  
دل به زر و زیور نبند٬ زیرا بزرگترین الماس این جهان آفتاب است  
و خوشبختانه ٬ این الماس بر گردن همه می درخشد ...

اما اگر روزی دل به آفتاب چهره مردی بستی ، با او یکدل باش ،  
به مادرت گفته ام در این باره برایت نامه ای بنویسد .  
او عشق را بهتر از من می شناسد.  
و او برای تعریف یکدلی ، شایسته تر از من است . 
 کار تو بس دشوار است ، این را می دانم . 
 به روی صحنه ، جز تکه ای حریر نازک ، چیزی بدن ترا نمی پوشاند .

به خاطر هنر می توان لخت و عریان به روی صحنه رفت  
و پوشیده تر و باکره تر بازگشت . اما هیچ چیز و هیچکس دیگر  
در این جهان نیست که شایسته آن باشد که دختری ناخن پایش را  
به خاطر او عریان کند . 
 برهنگی ، بیماری عصر ماست ،  
و من پیرمردم و شاید که حرفهای خنده دار می زنم .

اما به گمان من ، تن عریان تو باید مال کسی باشد که روح عریانش  
را دوست می داری

. بد نیست اگر اندیشه تو در این باره مال ده سال پیش باشد .  
مال دوران پوشیدگی . نترس ، این ده سال ترا پیر تر نخواهد کرد.....  
 
ارسال شده توسط Nima - نیما اسماعیل پور  
nima esmaeilpour 
  ماخذ : سایت جاودانه ها  
http://javedane-ha.blogspot.com  
 
 
مطلبی مستند با فیلم ویدوئی از چارلی چاپلین در سایت: r2gsoft 
http://r2gsoft.wordpress.com/2008/04/17/charlie-chaplin-a-man-for-ever/


نویسنده :
نظرات()
تاریخ : 31 مرداد 1394 ساعت : 14:24
بازدید : 774
مطالب مرتبط
    نظرات پست
    برای دیدن نظرات بیشتر روی شماره صفحات در زیر کلیک کنید
    نام
    آدرس ایمیل
    وب سایت/بلاگ
    :) :( ;) :D
    ;)) :X :? :P
    :* =(( :O };-
    :B /:) =DD :S
    -) :-(( :-| :-))
    نظر خصوصی

     کد را وارد نمایید:

    آپلود عکس دلخواه:







    تبلیغات
    مطالب پربازدید
    امکانات وب

    خبرنامه وب سایت:





    آمار وب سایت:  

    بازدید امروز : 3174
    بازدید دیروز : 2779
    بازدید هفته : 6432
    بازدید ماه : 8563
    بازدید کل : 381088
    تعداد مطالب : 828
    تعداد نظرات : 12
    تعداد آنلاین : 1

    <-PollName->

    <-PollItems->

    ***************

    #success #successful

    A photo posted by Ebrahim Shahkarami (@shahkarami1) on

    عضویت سریع
    نام کاربری
    رمز عبور
    تکرار رمز
    ایمیل
    کد تصویری
    تبادل لینک هوشمند

    تبادل لینک هوشمند

    برای تبادل لینک ابتدا ما را با عنوان بامداد  و آدرس makran766.LXB.ir لینک نمایید سپس مشخصات لینک خود را در زیر نوشته . در صورت وجود لینک ما در سایت شما لینکتان به طور خودکار در سایت ما قرار میگیرد.






    آخرین نظرات کاربران
    mahasa
    mahasa درتاریخ 1395/11/21 گفته :
    چه متن زیبایی
    پاسخ: خیلی ممنون *****
    محمد رحمتی فر
    محمد رحمتی فر درتاریخ 1395/10/25 گفته :
    واقعا ممنون. خیلی به کارم اومد. کیفیت صفحاتشم خوب بود. در کل خدا خیرتون بده
    پاسخ: خواهش میکنم باعث افتخاره . موفق باشی دوست گرامی
    سیما
    سیما درتاریخ 1395/6/2 گفته :
    عالی...<img src="http://loxblog.com/images/smilies/smile%20(27).gif" width="18" height="18"><img src="http://loxblog.com/images/smilies/smile%20(27).gif" width="18" height="18">
    خانمی
    خانمی درتاریخ 1394/10/1 گفته :
    سلام بر مدیر خلاق این وبلاگ ، برای افزایش بازدید وبلاگت فکری کردی؟ اگه میخوای خیلی آسون و بی دغدغه آمارت بالا بره بیا خودت رو توی صفحه ما لینک کن ، قول بهت میدم ظرف بازدید دو برابر میشه ، یه بار امتحان کن
    مهسا
    مهسا درتاریخ 1394/8/12/makran7 گفته :
    سلام، ممنون بابت شعر عالي، كنچيل يعني چي؟
    پاسخ: کنچیل به معنی کوچه (کوچه باریک)
    سهیلا پوررفیق
    سهیلا پوررفیق درتاریخ 1394/8/10 گفته :
    با سلام واقعا عالی بود
    پاسخ:تشکر
    محمدرضا میرملکی
    محمدرضا میرملکی درتاریخ 1394/6/15 گفته :
    سلام وبت عالیه خسته نباشی من یک سایت مذهبی با موضوع مباهله دارم خوش حال میشم بیای سر بزنی و نظر بدی ممنون
    منتظرت هستم
    MUBAHELE.IR
    ابراهیم
    ابراهیم درتاریخ 1393/6/3/makran7 گفته :
    ياسر
    ياسر درتاریخ 1393/6/2 گفته :
    وبلاگت خيلي زيباست
    آمار وب
    تعداد مطالب : 828
    تعداد نظرات : 12
    تعداد کاربران : 12
    امروز :
    تعداد اعضای سایت : 12
    تعداد اعضای آنلاین : 1
    بازدید امروز : 3174
    بازدید دیروز : 2779
    گوگل امروز : 317
    گوگل دیروز : 278
    بازدید هفته : 6432
    بازدید ماه : 8563
    بازدید سال : 61759
    بازدید کل : 381088
    ورود کاربران
    نام کاربری
    رمز عبور
    آرشیو :
    سفارش تبلیغ سفارش تبلیغ
    درباره ما :

     یک پلنگ تیزپا و قدرتمند، اگر با هزار کیلومتر سرعت هم بدود؛ باز نمیتواند؛ به پرواز درآید. ولى، یک گنجشک کوچک با کمترین سرعت هم پرواز می کند. زیرا براى پرواز نیاز به بال داریم؛ نه قدرت و سرعت! بالِ پرواز ما انسانها، ذهن ماست. موفقیت، هیچ ربطى به هیکل، زیبایى، جنسیت، قدرت، سن و سال، داخلى و خارجى بودن ندارد! درصد موفقیت انسانها بستگى به درصد استفاده از قدرت ذهنشان دارد. به قول مولانا: رهِ آسمان درون است؛ پرِ عشق را بجنبان پرِ عشق چون قوى شد؛ غم نردبان نماند . مدیریت
    کلیه حقوق این قالب و مطالب آن متعلق به این وب سایت می باشد . طراحی و کدنویسی قالب از : قالب گراف